[Pirotess]

Seems to me it wouldnt need to tax the server at all as it could still use the old server side method of tracking and this would just be a new client side face on the system. So instead of a window with information, your client displays things differently. Actually might even be less load since many mobs dont wander around that much so there wouldnt be any footprints for them.